{"id":542,"date":"2026-04-17T10:49:36","date_gmt":"2026-04-17T10:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/?post_type=product&#038;p=542"},"modified":"2026-08-26T10:21:59","modified_gmt":"2026-08-26T10:21:59","slug":"cw-kaltwasserregister","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/produkte\/cw-kaltwasserregister\/","title":{"rendered":"CW Kaltwasserregister"},"content":{"rendered":"<style>\ndetails.ex { border-bottom: 1px solid #e0e0e0; margin: 0 0 4px 0; width: 100%; box-sizing: border-box; }\ndetails.ex summary {\n  width: 100% !important; box-sizing: border-box !important; margin: 0 !important;\n  padding: 18px 0 !important; font-family: 'Roboto', sans-serif !important;\n  font-size: 20px !important; font-weight: 700 !important; color: #198393 !important;\n  cursor: pointer !important; list-style: none !important; display: flex !important;\n  justify-content: space-between !important; align-items: center !important;\n  background: none !important; border: none !important;\n}\ndetails.ex summary::-webkit-details-marker { display: none !important; }\ndetails.ex summary::marker { display: none !important; content: '' !important; }\ndetails.ex summary::after {\n  content: '+' !important; font-size: 26px !important; font-weight: 400 !important;\n  color: #198393 !important; min-width: 30px !important; text-align: right !important;\n}\ndetails.ex[open] summary {\n  background: #198393 !important; color: #fff !important; padding: 18px !important;\n  border-radius: 4px !important; margin-bottom: 10px !important;\n}\ndetails.ex[open] summary::after { content: '\u2212' !important; color: #fff !important; }\ndetails.ex .ex-body { padding: 6px 0 20px; box-sizing: border-box; }\ndetails.ex .ex-body p { margin: 0 0 10px; font-size: 14px; line-height: 1.7; }\ndetails.ex .ex-body ul { margin: 0 0 10px 18px; font-size: 14px; line-height: 1.8; }\ndetails.ex .ex-body h4 { font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 15px; color: #198393; margin: 16px 0 6px; }\ndetails.ex .ex-body table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 12px; margin-bottom: 10px; box-sizing: border-box; }\ndetails.ex .ex-body th { background: #198393 !important; color: #fff !important; padding: 7px 8px; text-align: left; }\ndetails.ex .ex-body td { padding: 6px 8px; border-bottom: 1px solid #eee; }\ndetails.ex .ex-body tr:nth-child(even) td { background: #f4fbfc; }\n.ex-actions { display: flex; gap: 12px; flex-wrap: wrap; margin: 24px 0 8px; }\n.ex-badge, .ex-download {\n  display: flex; align-items: center; gap: 14px; flex: 1; min-width: 260px;\n  box-sizing: border-box; padding: 14px 18px; border: 2px solid #198393;\n  border-radius: 8px; text-decoration: none;\n}\n.ex-badge { background: #f4fbfc; }\n.ex-badge:hover { background: #e3f4f6; }\n.ex-download { background: #198393; }\n.ex-download:hover { background: #14707d; }\n.ex-badge-icon {\n  width: 56px;\n  height: auto;\n  flex-shrink: 0;\n}\n.ex-download-icon {\n  font-size: 22px; font-weight: 700; color: #fff; background: rgba(255,255,255,0.2);\n  width: 40px; height: 40px; border-radius: 4px; display: flex;\n  align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0;\n}\n.ex-badge-text strong, .ex-download-text strong { display: block; font-size: 15px; font-weight: 700; font-family: 'Roboto', sans-serif; }\n.ex-badge-text strong { color: #198393; }\n.ex-download-text strong { color: #fff; }\n.ex-badge-text span { font-size: 13px; color: #555; font-family: 'Roboto', sans-serif; }\n.ex-download-text span { font-size: 13px; color: rgba(255,255,255,0.85); font-family: 'Roboto', sans-serif; }\n<\/style>\n<p>Externes Wasser-K\u00fchlregister zum Anschluss an unser Sortiment kompakter VEX-Ger\u00e4te. Das K\u00fchlregister senkt die Zulufttemperatur und l\u00e4sst sich \u00fcber EXact2 oder eine andere Regelung ansteuern. Lieferung wahlweise im isolierten oder nicht isolierten Geh\u00e4use.<\/p>\n<details class=\"ex\">\n<summary>Produktvorteile<\/summary>\n<div class=\"ex-body\">\n<ul>\n<li>Externe K\u00fchlfl\u00e4che (Wasser)<\/li>\n<li>Senkt die Temperatur der einstr\u00f6menden Luft<\/li>\n<li>Ansteuerbar \u00fcber EXact2 oder andere Regelung<\/li>\n<li>Lieferbar im isolierten oder nicht isolierten Geh\u00e4use<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"ex\">\n<summary>Allgemeine Daten<\/summary>\n<div class=\"ex-body\">\n<p>Alle Register: Pr\u00fcfdruck 3.000 kPa \u00b7 maximaler Betriebsdruck 1.600 kPa. \u00dcbersicht der wichtigsten Baugr\u00f6ssen:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Baugr\u00f6sse<\/th>\n<th>Speichervolumen<\/th>\n<th>Kreise<\/th>\n<th>Rohranschluss<\/th>\n<th>Rohrreihen<\/th>\n<th>Gewicht (ohne Fluid)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>CW040x080 (4-reihig)<\/td>\n<td>8,3 L<\/td>\n<td>17<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>135 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW050x060 (5-reihig)<\/td>\n<td>15 L<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>165 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW050x100 (5-reihig)<\/td>\n<td>15 L<\/td>\n<td>25<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>165 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW060x120 (4-reihig)<\/td>\n<td>11,7 L<\/td>\n<td>16<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>67 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW060x140 (4-reihig)<\/td>\n<td>15 L<\/td>\n<td>40<\/td>\n<td>DN50 (2&#8243;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>205 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW-\u00d8315 (4-reihig, isoliert)<\/td>\n<td>3,9 L<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>DN25 (1&#8243;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>72 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW-\u00d8315 (4-reihig, nicht isol.)<\/td>\n<td>3,9 L<\/td>\n<td>8<\/td>\n<td>DN25 (1&#8243;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>39 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW-\u00d8400 (5-reihig, isoliert)<\/td>\n<td>6,3 L<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>87 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW-\u00d8400 (5-reihig, nicht isol.)<\/td>\n<td>6,3 L<\/td>\n<td>10<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>5<\/td>\n<td>49 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CW-\u00d8500 (4-reihig)<\/td>\n<td>8,3 L<\/td>\n<td>17<\/td>\n<td>DN32 (1\u00bc&#8220;)<\/td>\n<td>4<\/td>\n<td>135 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-size:12px;color:#888;\">Lamellenabstand je nach Modell 2,5\u20133,2 mm. Vollst\u00e4ndige Variantenliste (Links\/Rechts, isoliert\/nicht isoliert) \u00fcber EXselectPRO.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<div class=\"ex-actions\">\n  <a class=\"ex-download\" href=\"https:\/\/assets2.exhausto.com\/docExhaustoCOM\/EN-Exhausto-VEX-CW-CCW-Xact2-Inst-Dan-3005190-032023-BD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" download><br \/>\n    <span class=\"ex-download-icon\">\u2193<\/span><br \/>\n    <span class=\"ex-download-text\"><strong>Anleitung herunterladen<\/strong><span>CW\/CCW \u2013 Installation (PDF)<\/span><\/span><br \/>\n  <\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Externe Kaltwasserregister zur K\u00fchlung der Zuluft. Die Register sind mit runden und rechteckigen Anschl\u00fcssen erh\u00e4ltlich, passend zu unseren L\u00fcftungsger\u00e4ten.<\/p>","protected":false},"featured_media":592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":""},"product_brand":[],"product_cat":[51,25,52],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-542","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kuehl-und-heizregister","7":"product_cat-produkte","8":"product_cat-wasserregister","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus.png",1700,702,false],"thumbnail":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-300x124.png",300,124,true],"medium_large":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-768x317.png",768,317,true],"large":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-1024x423.png",800,330,true],"1536x1536":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-1536x634.png",1536,634,true],"2048x2048":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus.png",1700,702,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-18x7.png",18,7,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-600x248.png",600,248,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/lp.scanpro.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CW-w1700_Product_001_produitPlus-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"gustavo.sagaz@cartagos.pt","author_link":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Externe Kaltwasserregister zur K\u00fchlung der Zuluft. Die Register sind mit runden und rechteckigen Anschl\u00fcssen erh\u00e4ltlich, passend zu unseren L\u00fcftungsger\u00e4ten.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=542"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=542"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.scanpro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}